조합원 2014-08-12 21:35:25
조회수 : 3,528
위키피디아 영문판으로 General Motors에 대해 검색해보니, 아래와 같이 2013년 현재 GM이 현재 GM Korea 96% 지분을 가지고 있다고 나와 있는데요...
이 내용이 정확한 것인지요? 제가 액면 그대로 보고 잘못 이해한 것인지요?
아니면 이 지분율이 지엠코리아(캐딜락 수입 판매)와도 연관성이 있는 것인지 궁금합니다.
2012년도쯤인가요? 산은의 17%지분을 사려고, GM이 노력(?)했던 적이 있는데..그 중 일부 지분을 산은이 팔아서 96%가 된 건가요?
(위키피디아 상에서 GM KOREA는 GM KOREA COMPANY로 연결되는 것으로 보아 한국지엠을 뜻하는 것이라고 생각합니다.)
그동안 관심 없다가, 갑자기 궁금하여 그동안의 히스토리도 모르고 여쭸다면 죄송합니다 ㅜㅜ
위 영문의 해석을 보면 'GM이 한국지엠의 96%를 보유하고 있다'고 되어있습니다.
지분을 96% 보유하고 있다고 생각하실지 모르나 이는 사실과 다릅니다.
올해 전자공시된 한국지엠 감사보고서에 의하면 한국산업은행 지분 17.02%를 보유하고 있습니다.
저 기사가 오보이거나 아니면 영문판을 해석하며 생기는 오역일 수 있습니다. 정책2부장 | 14-08-13 14:37